We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ELATE

by TRIGAIDA

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    • Repress of the original version
    • 12’’ yellow vinyl
    • 180 grams Audiophile quality
    • Matt laminated outer sleeve
    • Shipping starts NOW!

    Includes unlimited streaming of ELATE via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €35 EUR or more 

     

  • Poster/Print

    • The beautiful cover art by Nasimo printed on high quality Photo Matt 180 g/m2 paper
    • Hand numbered Limited Edition to 100 copies
    • Signed by Nasimo and Ivan Shopov
    • Size 50x70 cm / frame not included / shipping in a tube
    • Digital download of the album included
    ships out within 3 days
    edition of 100 
    Purchasable with gift card

      €50 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    • Glass mastered CD
    • Digipack : white cardboard 300 gm

    Includes unlimited streaming of ELATE via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €8 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 13 Etheraudio Records releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Metta Forma EP, Transcendence, ROFINKA EP, Ambient City, Coastless, Dhumavati, ELATE, SLUNTSETO TREPTI, and 5 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €70.50 EUR or more (25% OFF)

     

  • CD - 100 Limited Edition / hand numbered & signed
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    • Glass mastered CD
    • Hand numbered and signed Limited Edition to 100 copies

    Includes unlimited streaming of ELATE via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
Слънцето трепти 1. Слънцето трепти да зайде Стуяне ле, слънцето трепти да зайде. Хорото да са разруря Стуяне ле, а то са сега събира. 2. Две невести хоро водят Стуяне ле, две невести, две етърви. По между им калинчица Стуяне ле, калинчица бяла Рада. 3. Тя ги хитро подпитува Стуяне ле. Ой ви вази две етърви. Като сте са оженили Стуяне ле, а той ли е женилото?
2.
Zalibih Si 03:53
Залибих си 1. Залибих си едно либе мале ле, стара майчице, умирам мале за него, не можем мале без него. 2. Очите му маслинови мале ле, стара майчице, на лице мале църно е, ама е мале хубаво. 3. Кога легнем не заспивам мале ле, стара майчице, от мерак мале по него, не можем мале без него.
3.
Vito Oro 04:30
Вито оро 1. Вито се хоро заведе пред станкини равни двори, до всека мома и момче, до наша Станка ни едно. 2. От доле иде ергенче накривило си калпаче, оно се хвана до Станка, на Станка вели говори. /2 3. Станке ле моме убава хайда се Станке вземеме, че сме си лика прилика, като два стръка иглика, че сме си лика прилика като два бора във гора.
4.
Verba 04:30
5.
Maichinko 04:20
Майчинко 1. Проводи ма майчинко край горона, край водона. Да си бера пъстра китка, да си видя милно либе. 2. Да си видя милно либе милно либе първа севда. Конче йеха - пиле форка, руба носи - огън гори. 3. Га го видях майчинко гайда свири, тъй говори: Дай си моме пъстра китка, че си имам мерак за теб.
6.
Konyo 04:31
Коньо 1. Коньо, коньо хранен коньо, хайда коньо да идиме. 2. Хайда коньо да идиме, дено бехме снощнана вечер. 3. Дено бехме снощнана вечер снощнана вечер, по вечеря. 4. Дено бехме снощнана вечер снощнана вечер, по вечеря. Тамо има дор три моми, дор три моми хубавици.
7.
8.
Yano 05:04
Яно 1. Ой Яно, Яно и хубава Яно. /2 * Стига си болна лежала хубава Яно, Янке ле. /2 2. Майка на Яна и тихом говори: /2 * Твоите верни другарки хубава Яно, Янке ле заран са рано станали широки двори помели.
9.
Momina Myka 03:56
Момина мъка 1. Тудоро, Тудорке ти куга край мен минаваш, не свеждай бяло си лице, не свеждай черни си очи. 2. Ази та либя от всички моми най-много. Любя та любе Тудорке любя та и ша та взема. 3. Байне ле Стуяне недей ми казва тез думи! Мен ме е мама годила, годила ни мъй питала.
10.
Nidelyo 04:21
Нидельо 1. Нидельо, Нидельо байнева хубава. Заспала Ниделя под кичеста круша, под кичеста круша, под блага благуша. /2 2. Ниделкинин братец до Ниделя седи, до Ниделя седи, на Ниделя дума: Нидельо, Нидельо стани събуди се стани събуди се, че ти либе дойде! 3. Че ти либе дойде долу от Загоре, долу от Загоре, от равното поле. Армаган ти носи, на кръстче коланче, /2 на шийка герданче.

about

TRIGAIDA is the latest musical phenomena to have come out of the small but colorful contemporary electronic scene of Eastern Europe’s Bulgaria. The folktronica trio is formed by multi-instrumentalist Georgi Marinov (Horhe), folklore singer Asya Pincheva, and multifaceted electronic producer Ivan Shopov.

ELATE is the debut full-length offering of the project and is a unique blend of traditional Bulgarian folklore and contemporary electronic music, which is also generously sprinkled with influences ranging from contemporary jazz, to world music and neoclassical thanks to the plethora of world-class guest musicians, who were also involved in the album. The artwork of ELATE is based on an oil piece by Bulgarian graffiti pioneer Nasimo.

TRIGAIDA’s Ivan Shopov is one of the artists who reinvented the European drum and bass in the early 2000s but his talents have shone in numerous genre-bending releases, which have continually showcased his passion for establishing a dialogue between Bulgaria’s musical roots and the current reincarnations of popular electronic music. His partners Georgi Marinov (Bulgarian bagpipe and didgeridoo) and Asya Pincheva (vocals) are also highly-regarded for their work with the Bulgarian world music supergroup ORATNITZA, a formation which has been exploring the translation of folklore music through the means of modern club music.

In ELATE the talented trio is not alone in their journey. In an attempt to expand their musical landscape, by embracing an even wider variety of world music languages, they have invited world-renowned collaborators among which Theodosii Spassov (kaval), Dimitar Bodurov (piano), Akira Uschida (clavichord, saxophone), Maxim Anokhin (programming), Burak Malcok (ney), Ace Vaptsarov (guitar, strings arrangement), Mariya Dimitrova (back vocals), Neyko Bodurov (trumpet), Tayfun Ateş (percussion) and Güldeste Mamaç (violin). Their contributions allowed TRIGAIDA to add even more nuances to their already innovative and exciting musical palette.

TRIGAIDA commissioned the artwork of ELATE to world-acclaimed Bulgarian graffiti artist Nasimo. Active since the early 90s and considered one of the most important graffiti and fine art muralists on the Balkans, Nasimo is a regular collaborator of Ivan Shopov. In his current work, the artist is equally focused on muralism and studio painting, further developing his signature style and vision.

The first single, album opener Sluntseto Trepti, will be released alongside a remix by Carmen Rizzo, a two-time Grammy Nominee electronic world music producer who has worked with artists from Coldplay to Ryuichi Sakamoto and Paul Oakenfold among others.

credits

released March 29, 2021

Ivan Shopov: programming
Asya Pincheva: vocals
Georgi Marinov - Horhe: kaba gaida (Bulgarian bagpipe) and didgeridoo

music and arrangements by Trigaida.
lyrics: folklore, except Maichinko - lyrics by Asya Pincheva

special guests:

Theodosii Spassov: kaval in 9 and 10
Dimitar Bodurov: piano in 6 and 10, keys and programming in 5
Akira Uschida: clavichord and saxophone in 8
Maxim Anokhin: programming in 2
Burak Malcok: ney in 3
Ace Vaptsarov: guitar in 8, string arrangement in 6 and 9
Mariya Dimitrova: back vocals in 6 and 8
Güldeste Mamaç: violin in 5 and 6
Neyko Bodurov: trumpet in 5
Tayfun Ateş: percussions in 3

recorded at Octave Collective Studio and Etheraudio Studio
mixed and mastered at Etheraudio Studio by Ivan Shopov
produced by Ivan Shopov

cover artwork - Nasimo
graphic design - Emanuela Belovarski
cover model - Asya Pincheva

words by Angel Simitchiev

released by Etheraudio Records

Supported by National Cultural Fond
Special thanks to everyone that helped us creating this album

license

all rights reserved

tags

about

Etheraudio Records Sofia, Bulgaria

Etheraudio Records is the new label by Ivan Shopov in collaboration with the high-end audio engineers from Etheraudio. Its main focus is to deliver an unique blend of electronic music, traditional Bulgarian folklore and jazz.

contact / help

Contact Etheraudio Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like ELATE, you may also like: